“前回までは…”
言いにくいことだが
奥さんが 今朝未明に亡くなった
そんな顔で見ないで
迷子の子犬みたい
ウソでしょ 何も聞いてないの？
幸運のコインだ
来世を信じてるの？
死んだら腐るだけ
愛してる
裏じゃないよ
シベリアから大陸を渡る旅は 困難を極めた
極寒と闇の世界で 大きな代償も払った
儀式を済ませた後で
アツーラは子供の名を呼んだ
アプチ
それが最後となった
娘は新しい土地を 見ることはなかった
彼らの旅は孤独ではなく 神が見守っていた
ナニュニニ
しかし新しい土地では―
食料を見つけられなかった
アツーラはナニュニニと 言葉を交わした
神と人間を隔てる壁は 今よりも薄かったのだ
ナニュニニは口を開き アツーラに道を示した
かつてアツーラの祖母や 高祖母に指図したように
ナニュニニも 人間を愛していたので
犠牲を伴う飢えの解決策を アツーラに教えることは―
断腸の思いだった
神は偉大だが―
人間も負けてはいない
神は人間の心の中に生まれ
やがて その心の中へと 帰っていく
神は生まれ そして死ぬ
そして間もなく ナニュニニは―
人間の記憶から 完全に忘れ去られた
子犬ちゃん
やあ
ローラ
何してる？
寒いの
本物か確かめたかった
本物よ
ほら 隣に座って
話し合うことがある
ロビーとのこと
ええ
そのことね でも…
こうしてベッドに私が 座ってる奇跡だって
話し合ってもいい 問題じゃない？
お互い時間をかけて 理解し合うべきだわ
やめてくれ
君が生き返ったのは 大した問題じゃない
死んだことも含めて 君が何を語ろうとも―
俺はごまかされない
ロビーについて どの程度知りたいの？
すべてを知りたいのか それとも要点だけ？
俺が止めるまで 話し続けてくれ
待つと言ったのは ウソじゃないけど
ウソになるかもとは思ったわ
だってウソが疑われない 状況にいたから
夫が囚人だもの
どれくらい待った？
13カ月 待ったわ
なぜロビーと寝た？
それは…
その気はなかったの
自分を抑え続けたことに 満足していたけど…
猫が死んだの
それでロビーが家に 来てくれて―
ワインを一緒に飲んだ
“墓場の隣にはモーテル” よく言ったものよね
一度 過ちを犯すと 元には戻れなかった
離婚する気だった？
彼のために？ 私はそんな女じゃない
私の子犬ちゃん
愛してるのよ
だから…
あの夜―
何があったんだ？
車で走ってた
そしたら ロビーが動揺しちゃって…
彼にフェラしようとしたの 最後に気持ちを込めて
ズボンのジッパーを 下ろして…
どうかしてる
ええ そのとおりよ
彼はハンドル操作を誤り 大きな音がした
そしたら目の前が グルグル回り出して…
“クソッ”
“私 死ぬんだ”って
思い出すのも憂うつよ でも怖くはなかった
それから―
別の場所へ
気づいたら“箱の中”にいた
タバコを買ってきてくれる？
落ち着くかも
あなたもね
〝ス ーブ イト モー ル〟
〝バ ジニ ･ スリ 〟
ローラ？
こっちよ
体を温めようと思って
触られてもいいように
キスもするでしょ
唇も温めるわ
おかしい？
死んだ人間は 墓の中にとどまるもんだ
どうかしら？ 私もそう思ってたけど
今は分からない
かもね
どうした？
落ち着け
何だと？
味がしない
何の意味もない
気分も落ち着かない
はめてくれる？
最後に電話したのを 覚えてるか？
もう会えないと思った
君は死ぬんだろうと
何か おかしいと感じてた
デカい嵐がきてるってのに 大丈夫なんて言えるか
私は大丈夫
あなたがいれば
平気よ
確かに結婚生活に 障害はあるけど
君が死んでることとか？
味わえた
感触があった
何だか自分が 生きてる感じがする
私は生きてる？
ああ
よかった
ねえ
私は死んでから 特に何も学んでない
学んだことがあっても 言葉にできない
でも あなたを 愛してるのは分かる
死んだからこそ分かった
ようやくね
何か厄介事に 巻き込まれたんでしょ？
私が守ってあげる
贈り物もありがとう
贈り物？
コインよ
それを捜してる奴がいる
私の物だから渡せない
私の子犬ちゃん
いや
もう違う
起きてたか？
ああ
私も眠れなくてな
悪い出来事が重なっただろ
だから酒を飲みたい
悪いが眠って忘れたい
１杯だけでいい いや ５杯か６杯か
今夜はダメだ
シャドウ
私に質問があるだろ ないほうがおかしい
臭いぞ 猫の小便か？
聞きたいことならある
リストに山ほど書いた でも今は…
頭の中を整理したい
何か見たんだな
手を上げなさい
これでどうだ？
早かったわね 出所してまだ６日だとか
これは何だ？
あなたを逮捕する
容疑は何だ？
銀行強盗だ
クソッ
かわいい坊や
何だよ
あなたはセルフイメージを 考え直すべきね
人やミスター･ワールドに どう見られたいのか
質問しろと言ったのに 黒人を吊つるすとはね
アクセスを試みようにも 回路は死んでる
あいつが俺を怒らせたんだ
相手をリンチして 反省の色もない
身内以外には厳しいのね
謝罪して
ミスター･ワールドに 心から謝罪します
彼に謝罪は必要ない
彼が望んでいるのは ウェンズデイへの謝罪
シャドウ･ムーンにも
からかってんのか？
ミスター･ワールドへの 謝罪とまったく同じ方法で
ウェンズデイに 直接 謝りなさい
年寄りは野放しか
ミスター･ワールドの 考えは計り知れない
ウェンズデイは窒息状態でも 火種は残ってる
そこに あなたが現れ ガソリンを注いだ
奴はモンスターを集めてる
ポケモンだよ
殉教は人集めの道具になる
私たちの鼻先で爆発が 起きる前に彼を止めないと
謝罪して
謝ればすべて解決するなんて 妄想もいいところだぜ
言わせてもらうが それはクソみてえな―
妄想だ
大衆の妄想なら詳しい
1938年 火星人の 侵略騒動を体験した
世にも恐ろしいパニック
空にいるスターマンは あの件が真実だと信じていた
全員じゃないだろう
全員でなくてもいい
必要なだけ
それがウェンズデイの望み
必要なだけ
１人かもしれない
ボスはＩＤを持ってないし 名前も言わない
あなたには 犯罪歴があるようね
弁護士を呼べ
何ですって？
なぜ田舎警察が嗅ぎつけたか 不思議なんでしょう？
２つの州境を またいだ事件をね
実は面白い話なのよ
弁護士を頼む
違う証言を期待してた
この男に襲われたんですか？
さらわれた！
誘拐現場は住まいの オークス老人ホーム
どこだって？
いいや 違う
私はずっと浜辺に住んでた
子供と釣りに行くのが好きで
妻は釣りが嫌いだった
ワインを愛し 釣りを嫌った
まずは名前を教えて
マダム･ライフは花盛り
死はどこまでも 付きまとう
彼女は部屋の大家で あいつは ならず者
分かった
刑務所を出た後 詐欺師に会ったのね
そして彼に仕事をもらった
でも あなたのボスは 厄介な男を怒らせた
あなたは とばっちりを受けてる
弁護士を
シカゴでは何を？
どうせ信じない
話して
シカゴか 正直に答えよう
そう願う
神に誓って
まだ息のある死に神を 戦争に勧誘していた
新しい神々は 死に神を恐れてるからな
だが いまだに奴らは 私の怖さに気づいてない
あなたはバカじゃない むしろ賢い
黙秘は構わない
捜査は経験がモノを言うの
ここに残って 自白を期待してるのは―
強い疑いがあるからよ この事件は普通じゃない
だから返事をする前に―
次の質問に答えるか否か よく考えてほしい
ボスに敵はいる？
弁護士を
実は匿名の 情報提供があったの
あなたのネタが まるで贈り物のように
“凶悪犯を見た”的な 普通の通報じゃない
正直に言えば 忌々しいファクスが届いたの
電源はオフだったのに なぜかは分からない
受信したのは あなたの 詳しい位置情報だった
ＧＰＳの座標 型式 モデル 距離
車両識別番号まであった
逮捕となれば 表彰されるだろうけど
事件の真相に比べたら そんなことはどうでもいい
協力すれば ここから出られるかも
なるほど
レプラコーンは―
最初から反対してた
だが奴はバカだから 優位には立てない
ナンシーは―
ある不幸な状況を理由に 事態を静観している
普段なら構わんのだが―
友人の首に絡まった ロープを見ると…
状況はこうよ
狩猟の季節に 田舎の警察官が―
テロリストも見つけた カメラでもって
無名の詐欺師２名を捕まえた
あなたにはデカい敵がいる
弁護士？
質問は？
面白い人ね 知ってることを教えて
やめたほうがいい
責任は自分で取れる
見返りは？
あるかも
ここから すぐ出たい
行くあてが？
刑務局の情報では 奥さんが亡くなったとか
寛大な措置も期待できる
奥さんを亡くすって―
大変なことよね
見つけたぞ
“死んだ妻”だな
俺のコインを返せ
私・のコインのこと？
死人は所有できない だから神も遺言書を
俺のコインだぞ
私のコインよ 赤毛さん
夫からもらったの
あの野郎 他人に渡しやがった
コインは俺のだ！
間違えたんだ
別のコインを 渡すつもりだった
あれは王への献上品だ クソ亭主にはもったいない
いいから返せ！
嫌よ
返してくれたら 二度と現れない
木の中で過ごした日々に誓う
返しやがれ！
いくつか質問するから 正直に答えて
ウソをついてると思ったら タマを蹴るわよ
タマを蹴り上げたら のどまで裂けたこともある
夫との関係は？
君の夫とケンカして 力を見極めろと指示が
誰が命令したの？
ウェンズデイという男だ
彼は神だ
信じないのか？
少し考えてるだけ
他に何か指示は？
彼を信じちゃいけない
ウェンズデイを？
信用するな
どうして？
君の夫のため
早くコインを返してくれ
いい物がある
別のコインだ
ご利益もある
見ろ
たくさん あるぞ
ご利益も？
もちろん
同じコインとは思えない
取り返せないわよ
やっぱり返すべき？
ああ
残念！
返すもんですか
取り返せるなんて思わないで
何があろうともね
絶対に
絶対はない
君の体が もたんぞ
風呂の湯に溶けちまう
体を維持する結合組織も 液化するぞ
蒸し暑い夏の日に 料理したらどうなるか
骨から肉が滑り落ちる
そしたら俺はあ・ば・ら・に 手を伸ばし―
ベリーを摘むように コインを取ってやる
動くな！
手を上げろ！
彼女は死んでない
見ろよ
汚い女だ
だまされねえぞ
なめんじゃねえ
クソッタレめ
何も話さない
それじゃ…
じっくり２人で 必要なだけ話し合って
ぜひ聞きたいわ
話すことなど一切ない
これでどう？
席を外すわ
何してる？
ここから出ないと 死ぬことになるぞ
あの写真は 神の視点で撮られている
どうなってる？
クモがいたろ？ 友達なんだ
何か隠してるな？
あんたは追われてる
怖いのか？
恐れ知らずかと
何者だ？
敵は？
誰なんだ？
答えろ！
覚悟がなければ 会いたくない男だ
「アイ･ラブ･ルーシー」？
浮いてんのか？
ハッピー･バースデー 大統領
バカな
あんたはテレビの人だ 白黒のはずだろう
未来のようにカラフルよ
これはテクニカラーで 撮影したもの
映画スターであり 殺人事件の被害者
薬の過剰摂取が 死因なんてウソ
私が最後に自宅の床で 見たものは―
ＣＩＡが私の目に 針を突き立ててるところ
すべてはケネディのため
あら ステキ
君に用はない
今はそうでも状況は変わる
貧乏人より金持ちと 恋愛したほうがいい
これは現実じゃない
プログラムを やり直したんだろ？
ミスター･ウェンズデイ
しばらくだ
まずは私の怠慢を 謝罪させてもらう
もっと早くに 接触するべきだった
だが率直に言うと あなたを見てなかった
このように 面と向かった形ではね
あなたは偉大だ お会いできて光栄に思う
君は？
彼とは一言も話すな 情報を与えてはいかん
話す必要はない
君を知っている
ウソだ
本当だとも
君は人間だ
私は知っている
人間のすべてを知っている
君の名はシャドウ･ムーン
血液型やよく見る悪夢も 知っている
Ｂ型で 墓場の夢だ
スイスチーズを好む
フォークの刃先が 触れることを嫌う
これは君が自慰行為を する時の顔
母親と同じ顔だ
彼女は86人と 性的な関係を持った
すべての出来事は記録され 保管され呼び戻される
それが「命の書」
よし 来たようだ
まだ不機嫌か？
申し訳ない
リンチをわびる
浅黒い肌の男を 吊るなんて趣味が悪い
アメリカは人種問題に 関して敏感だ
刺激する気はない
こいつを殴るか？ 前歯を折ってもいい
いいや
これで前に進める
ルネサンス教皇のように お前を許す
彼に何か言うことは？
技術は進化してる
あなたと共に進化できれば 光栄に思います
俺は力になれるし助けたい
影響力や信心を 昔より強力に構築できる
信奉者を取り戻すの
私たちは争いに 来たわけではない
休戦の申し出か
戦争中のつもりだとは
こちらに戦意はなかった
これは停戦ではない
これは…
“合併”
そのとおり
合併だ
ポテトチップスを―
シャンパンに浸して 食べたことは？
最高の組み合わせよ
進化を望まない？
真新しくてレモンの 香りがするあなたに
このままで結構 ずっと調子はいいもんでね
だろうとも
それでこそ 会ったかいがある
合併すれば世界の人々に 居場所ができる
君の下でな
私はミスター･ワールドだから
拒否したら？
分かったぞ
よく分かった
個人主義者か
あなたは厳格な 個人主義者なのだ
もう その考えは通用しない
ブランド化や ヒューリスティックな思考
最終的にすべてが―
システムの中に 組み込まれるのだ
１つの企業により １つの商品が生産され
１つの世界市場に供給される
辛め 中辛 具入り
彼らに選択肢はある
当然だ！
しかし彼らは サルサソースを買う
見せろ
誘導ミサイル“オーディン”
来月 北朝鮮に向けて 発射の予定です
ご想像あれ
誘導ミサイルの形をした 空から降り注ぐ光のシャワー
想像なさって
2490万人の国民に―
あっという間に 名前が知れわたる
ブランド化は始まりにすぎん
犯罪がなくなって その日暮らしの人も消える
街道沿いの安宿も必要ない
これぞ 未来のコミュニティー
ヴァルハラよ 再び
なんて すばらしいの
まるでカキだ
真珠の中には核となる 砂粒がある それが私だ
核がないと真珠はできん
私を滑らかで輝く真珠に 育てたいのだろうが―
柔らかいカキは固い砂粒を 追い出したがる
合併というより追放だ
今の人間は 興味の対象が多すぎる
なぜ支配しようとする？
私は“生きる意義”を 与えたものだが
なら また与えればいい
帰るのか？
十分 満足だ
いいスピーチだった
相手はここにいるのに
いつも見逃してばかりだ
考える機会を与えている
なぜだ？
従わなければ 殺して埋めればいい
この方は―
お前よりも年長者で 知恵と知識も備えている
言っておくが 知恵と知識は違うぞ
この方には敬意を持って 接するべきだ
敬意がどうした
贈り物だ
また話しましょう
お気に召すかどうかは 分からないけど
私は敵ではない
これは現実か？
サッパリだ
まだ終わりではない
話し合いの結果か？
何でもありだな
“ベルフォンテーン警察”
誰か来る
本部 応答願います こちらカシアス ＰＤ6651
蹴とばせ
〝身 不明